惠芬的世界: 沒有一個「的」的三十萬字小說

Wednesday, July 11, 2007

沒有一個「的」的三十萬字小說

在台湾yahoo发现这篇新闻,不知在本地书局找的到这本小说吗?好厉害完全不用“的”来写30万字的小说。



沒有一個「的」的三十萬字小說

大陸作家程庸寫了一部三十萬字的小說「官窯美人」,整部小說沒用一個「的」字。
「官窯美人」說的是一個名叫李茗沁、出身古玩世家者的故事。因為家道中落,李茗沁一心想恢復祖輩光榮。第一次出手買古董就買到一隻宋朝官窯貫耳瓶,價值連城。但是他平靜的生活也因為這隻花瓶而全亂了。
程庸說,他很欣賞文言的簡約,宋朝以前中文也很少出現「的」這個字。為了試試看能不能不用「的」,他花了十年寫完了這部沒「的」的小說。程庸說,完全不用「的」的確很難,以後他不會再作這種挑戰了。

2 comments:

Nicole Hah said...

30万个字,没有一个“的”,好像很难唷!

惠芬的世界 said...

嗯!非常难。